码垛机
以下是包含结构良好的技术术语的专业英语翻译:
高效一体化输送码垛 ✔ 无缝产线集成:采用滚筒/输送链自动连接,实现全自动钢板输送+码垛 ✔ 高速转运:重型滚筒/电磁输送机,速度可调(20-30 米/分钟) ✔ 智能配送:PLC 控制自动分流至不同码垛工位
重载承载,稳定性高 ✔ 超高承载能力设计:可处理单板重量5-10吨,适合厚板/超大板(如造船用钢板) ✔ 防跑偏技术:液压纠偏装置+导向轮组,确保运输过程中零打滑 ✔ 抗冲击结构:加强型钢架+减震脚轮,适应车间振动
全面的安全保护 ✔ 实时监控系统:检测负载不平衡、传送带打滑等异常情况 ✔ 紧急制动:双重制动系统(机械+电磁),响应时间<0.5秒 ✔ 防护围栏:可选配红外光幕,防止人员进入风险
多场景适应性 ✔ 模块化设计:可扩展运输段(6-15m 标准模块) ✔ 多向运输:支持水平/倾斜(≤15°)运输,适用于复杂布局 ✔ 环境耐受性:防尘电机+防腐涂层,适用于高温/多尘车间
显著节省能源和成本✔ 低功率驱动:变频电机节能 30% 以上,待机功率 <5kW✔ 减少维护:免润滑链条 + 开放式结构仅需基本清洁
典型应用:▸热轧厂终端运输和码垛▸港口钢板装卸区▸重型机械制造板材处理
客制化选项: ► 称重模块(±0.2%精度) ► AGV无人运输系统集成 ► 高温版本(≤150℃环境)
主要功能采用行业标准术语呈现,同时确保国际客户能够清晰理解。译文保留了所有技术规格和市场亮点。
以下是钢制码垛机技术规格的专业英文翻译:
钢材和金属码垛系统技术规格
设备概况 类型:全自动重型钢板码垛机(适用于板材/卷材/型材) 应用:钢厂、金属制造、重型机械制造、物流仓储 核心功能:自动分拣→输送→码垛→输出(集成智能处理系统)
主要技术参数
| 物品 | 规格 |
|---|---|
| 处理的材料 | 钢板(最大6×3m)、钢卷(Φ800-2500mm)、H型钢 |
| 单位重量容量 | 50kg-20T(可定制至30T) |
| 运算速度 | 200-800次/小时(根据材料尺寸可调) |
| 定位精度 | ±1mm(激光辅助定位) |
| 最大堆叠高度 | 1.2米-4.5米(可伸缩) |
机械系统配置
运输模块:
重型滚筒输送机(承载能力30T)
双模式电磁/链条传动(防滑设计)
处理模块:
电磁升降机(用于板材/线圈)
液压夹爪(用于型材/H型钢)
真空吸力(适用于表面敏感材料)
堆叠模块:
6轴机械臂/龙门机械手(可选)
自动层间间隔物放置
智能控制系统
核心硬件:
西门子S7-1500 PLC+工控机
10.4英寸防爆触摸屏(适用于多尘环境)
智能功能:
3D视觉识别(自动位置校正)
20个预设堆叠模式记忆
碰撞预警系统(实时路径规划)
安全特性
机械安全:
紧急停止按钮(符合ISO13850标准)
液压防坠锁(断电自动上锁)
电气安全:
过载/短路/漏电保护
IP65防护等级(关键部件)
环境监测:
温度/振动传感器(自动报警)
电力消耗与维护
| 物品 | 参数 |
|---|---|
| 额定功率 | 38kW(节能模式下减少25%) |
| 维护周期 | 润滑:500h;过滤器更换:2000h |
| 噪音水平 | ≤72dB(空转) |
本译本保留了所有技术细节,同时使用面向国际客户的行业标准术语。译文格式保留了中英文版本之间的清晰对比。


